U mom ugovoru ne stoji nijedna obaveza ovakvog tipa.
Vorrei poterlo fare ma non rientra nel bilancio.
Rado, ali ne spada u budžet.
Quello che non rientra nel piano ristoranti va considerato un luogo di ristorazione indipendente.
Све изван тог одређеног дела... се сматра као аутономна јединица за грицкање усред центра.
Il profilo non rientra nel profilo!
Profil se ne uklapa u profil!
Fammi un fischio quando Daphne rientra nel tuo corpo.
Zovi me kad Dafni opet doðe u tebe.
Non posso ucciderlo, non rientra nel Codice.
Ne mogu da ga ubijem. Ne poklapa se po kodu.
Ellen Wolf non rientra nel mio solito codice.
Elen Wolf se ne uklapa u moj uobièajen kod.
Non rientra nel codice comportamentale dell'agenzia.
To nije baš nešto èime se poreznici bave.
Mi spiace, non rientra nel mio dipartimento, Scilla invece si'.
zao mi je, ona nije moja briga, Scylla je. Onda je idi sam nadjii.
Se va anche a te, perchè non rientra nel contratto.
To me èini sreænom, ali to ne spada u dogovor.
Ok, probabilmente non rientra nel suo stereotipo di bambino, ma questo non vuol dire che abbia qualcosa che non va.
Ok, ne uklapa se u vaš perfetktni razred. Ali to ne znaèi da treba popravke.
Anche questo rientra nel piano di Dio.
I to je deo Božijeg plana.
No, se questo non rientra nel loro interesse.
Ne ako to nije u njihovom najboljem interesu.
Qualcuna di quelle persone rientra nel profilo?
Uklapa li se neko u taj profil?
L'indennizzo di un dipendente rientra nel contratto di categoria.
To je pokriveno u ugovoru sa sindikatom.
Uh... eccone uno che rientra nel nostro budget.
Oèaravajuæa, ali potrebno ulaganje, sa prirodnom baštom.
Clint McKay non rientra nel codice... ma Joseph Jensen si'.
Klint Mekej se ne uklapa u kodeks. Ali Džozef Džensen se uklapa.
Insomma e' vero che niente di quello che sta facendo rientra nel suo personaggio, ma... non credo proprio che farebbe causa.
Mislim, iskreno, i nema baš neki karakter ali jednostavno ne verujem da bi nas tužio.
Forse il Mare dei Mostri non rientra nel regno di Poseidone.
More èudovišta možda nije pod vlašæu Posejdona.
Così, dopo aver atteso pazientemente il suo momento, il nostro eroico Narratore rientra nel suo ruolo di protagonista per rammentare che l'ultima volta l'intero villaggio era intento nei preparativi...
I tako, posle strpljivog èekanja da ponovo postane bitan, naš herojski Pripovedaè ponovo se vratio na svoju vodeæu ulogu da pokaže kad smo se poslednji put sreli, celo selo je bilo zauzeto pripremanjem za...
Fare previsioni non rientra nel tuo salario, agente Nelson.
Malo ste se preraèunali, Agente Nelson.
Occhiali, portatemi nel ristorante piu' carino che rientra nel mio budget.
Naocare, uputite me u najbolji restoran za koji imam novca.
Forse un dipendente o un cliente rientra nel profilo.
Možda se neka radnica ili mušterija uklapa u profil.
Strappare via una mano da un polso rotto rientra nel potenziale di un essere umano.
Povlačenjem ruku off slomljena zglob je samo u okviru opsega ljudskog potencijala.
Rientra nel mio progetto anche questo.
I to je deo mog plana.
Loro infatti contrappongono la scienza alla fede e direbbero che il credere rientra nel campo della fede.
Zapravo, suprotstavili bi nauku veri i rekli bi da verovanje pripada veri.
Ah! spada del Signore, quando dunque ti concederai riposo? Rientra nel fodero, riposati e stà calma
Jaoh, maču Gospodnji, kad ćeš se smiriti? Vrati se u korice svoje, stani i smiri se.
0.68553400039673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U mom ugovoru ne stoji nijedna obaveza ovakvog tipa. 